%PDF-1.3
%
1 0 obj
<>/MarkInfo<>/Lang(fr-CA)/StructTreeRoot 5 0 R>>
endobj
2 0 obj
<\0008\0000\0000\000<\000n\000b\000s\000>\0006\0006\0008\377\000-\377\000F\000O\000N\000D\000<\000n\000b\000s\000>\000\(\0003\0006\0006\0003\000\)\000 \000o\000u\000 \000p\000a\000r\000 \000c\000o\000u\000r\000r\000i\000e\000l\000 \000\000 \000r\000b\000c\000g\000a\000m\000@\000r\000b\000c\000.\000c\000o\000m\000,\000 \000o\000u\000 \000v\000i\000s\000i\000t\000e\000z\000 \000l\000e\000 \000s\000i\000t\000e\000\000w\000w\000w\000.\000r\000b\000c\000g\000a\000m\000.\000c\000o\000m\000/\000d\000o\000c\000u\000m\000e\000n\000t\000s\000r\000e\000g\000l\000e\000m\000e\000n\000t\000a\000i\000r\000e\000s\000.\000R\000_\0001\0007\0008\000_\0001\0008\000_\0001\0000\0006\0002)/Title(APERU DU FONDS - Fonds quilibr sans combustibles fossiles Vision RBC - Srie F)/Author(RBC Gestion mondiale d'actifs Inc.)/Keywords(APERU DU FONDS, RBC Gestion mondiale d'actifs Inc., Fonds quilibr sans combustibles fossiles Vision RBC - Srie F, 25 janvier 2021)/ModDate(D:20230627122736-04'00')>>
endobj
3 0 obj
<>stream
APERÇU DU FONDS, RBC Gestion mondiale d'actifs Inc., Fonds équilibré sans combustibles fossiles Vision RBC - Série F, 25 janvier 2021http://bfo.com/products/pdf?version=2.27.2-r44906MRBC Gestion mondiale d'actifs Inc.Le présent document contient des renseignements essentiels sur le Fonds équilibré sans combustibles fossiles Vision RBC (série F). Vous trouverez des précisions dans le prospectus simplifié du fonds. Demandez un exemplaire à votre représentant, communiquez avec RBC Gestion mondiale d'actifs Inc. (RBC GMA) par téléphone au 1<nbs>800<nbs>668-FOND<nbs>(3663) ou par courriel à rbcgam@rbc.com, ou visitez le site www.rbcgam.com/documentsreglementaires.R_178_18_1062application/pdfAPERÇU DU FONDS - Fonds équilibré sans combustibles fossiles Vision RBC - Série F2023-06-27T12:27:36-04:002023-06-27T12:27:36-04:002023-06-27T12:27:36-04:001uuid:dfcc3c8e-2805-40c7-9fec-8bc51b284eb1uuid:dfcc3c8e-2805-40c7-9fec-8bc51b284eb1
endstream
endobj
4 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
<>/ParentTreeNextKey 3>>
endobj
6 0 obj
<>/XObject<>/Font<>>>/Contents[14 0 R]/Parent 4 0 R/TrimBox[0 0 612 792]/CropBox[0 0 612 792]/Tabs/S/StructParents 0>>
endobj
7 0 obj
<>/XObject<>/Font<>>>/Contents[22 0 R]/Parent 4 0 R/TrimBox[0 0 612 792]/CropBox[0 0 612 792]/Tabs/S/StructParents 1>>
endobj
8 0 obj
<>/XObject<>/Font<>>>/Contents[24 0 R]/Parent 4 0 R/TrimBox[0 0 612 792]/CropBox[0 0 612 792]/Tabs/S/StructParents 2>>
endobj
9 0 obj
<>
endobj
10 0 obj
<>
endobj
11 0 obj
[46 0 R 47 0 R 48 0 R 49 0 R 50 0 R 51 0 R 52 0 R 53 0 R 54 0 R 55 0 R 56 0 R 57 0 R 58 0 R 59 0 R 60 0 R 61 0 R 62 0 R 63 0 R 64 0 R 65 0 R 66 0 R 67 0 R 68 0 R 69 0 R 70 0 R 71 0 R 72 0 R 73 0 R 74 0 R 75 0 R 76 0 R 77 0 R 78 0 R 79 0 R 80 0 R 81 0 R 82 0 R 83 0 R 84 0 R 85 0 R 86 0 R 87 0 R 88 0 R 89 0 R 90 0 R 91 0 R 92 0 R 93 0 R 94 0 R 95 0 R 96 0 R 97 0 R 98 0 R 99 0 R 100 0 R 101 0 R 102 0 R]
endobj
12 0 obj
[103 0 R 104 0 R 105 0 R 106 0 R 107 0 R 108 0 R 109 0 R 110 0 R 111 0 R 112 0 R 42 0 R 42 0 R 42 0 R 113 0 R 114 0 R 115 0 R 40 0 R 36 0 R 38 0 R 39 0 R 116 0 R 117 0 R 118 0 R 44 0 R 119 0 R 120 0 R 121 0 R 125 0 R 122 0 R 123 0 R 124 0 R 126 0 R 128 0 R 127 0 R 129 0 R 130 0 R 131 0 R 132 0 R 133 0 R 134 0 R]
endobj
13 0 obj
[135 0 R 136 0 R 137 0 R 45 0 R 37 0 R 138 0 R 139 0 R 141 0 R 140 0 R 142 0 R 143 0 R 144 0 R 145 0 R 148 0 R 147 0 R 146 0 R 162 0 R 149 0 R 150 0 R 151 0 R 152 0 R 153 0 R 156 0 R 154 0 R 155 0 R 157 0 R 176 0 R 158 0 R 159 0 R]
endobj
14 0 obj
<>stream
x\Kϯ19XG'kzoA=Ncob/`߇XdD53
{a[z|$۷_O?n??Ozwf寿>|;|q~Won{sN_}߽)Q.~x!QT72ݛ~5yƻ7rcxtWB(%jUq>Y{?ͯp+Qң'oAem٬mhq 7 a=095<w!y\z'ܷSO7Ky9s+CW!FW8a6{ 6mӧgWa(
+hsyqNW6x`ӋftZ~5%F??}H@GR*8䔁|{n^`q>w"1*Zr44qO(RG,'Fg?7YiƇF2Oww1< D^qSZ88FoYDtX{)$EtxW]es'gu&,){HC(<h*,+uA?U.ȳ8DYMkSݘy\2-Yg~EK }zϦ#s2
1| XH) DC=J!DAG5 \CiA"!Hتt1%68`EVZ'8uPPK#&U2UWmc{Et0A ]xʲ=t Ӕ*Bw=^|>7#G+PNhRB>N:0ȾZ͚W8(Dd6tpƬ"_08IB\o J$zO4OM-([I*u}SީDžpM⽚X*~%{N\XQjԫXU2zԭ|X{o#tOA6T3
B(d +c|,w~yO*L-ֆߨ^[1LrX |%VQ1b.c!1EK>?S%Q9\W7_C0]AqF
$7tlk0M#&s~64eZyQl}<jOC'`!G=bҔTrdՑ
Sf2mlpjdVcN׆G#sq)+X[qrD,KUVf
j=&^ّĭĊ9v$MRk Js6Q{Iawȱ&Z,rg=E4dҩA#zĮB?S<|YWg{Df bZwxJ4O!1 =ƒyU5ixXQk.WUy$di9!9ֲ keCSi,j*b"9%xJddi@yNE.[헫Qx8s^;