%PDF-1.3
%
1 0 obj
<>/MarkInfo<>/Lang(fr-CA)/StructTreeRoot 4 0 R/Metadata 5 0 R>>
endobj
2 0 obj
<\0008\0000\0000\000<\000n\000b\000s\000>\0006\0006\0008\377\000-\377\000F\000O\000N\000D\000<\000n\000b\000s\000>\000\(\0003\0006\0006\0003\000\)\000 \000o\000u\000 \000p\000a\000r\000 \000c\000o\000u\000r\000r\000i\000e\000l\000 \000\000 \000f\000o\000n\000d\000s\000.\000i\000n\000v\000e\000s\000t\000i\000s\000s\000e\000m\000e\000n\000t\000s\000@\000r\000b\000c\000.\000c\000o\000m\000,\000 \000o\000u\000 \000v\000i\000s\000i\000t\000e\000z\000 \000l\000e\000 \000s\000i\000t\000e\000\000w\000w\000w\000.\000r\000b\000c\000g\000a\000m\000.\000c\000o\000m\000/\000f\000r\000/\000c\000a\000.\000R\000_\0001\0004\0007\000_\0006\000_\0001\0006\0009\0008)/Title(APERU DU FONDS - Fonds d'obligations mondiales convertibles $US BlueBay \(Canada\) - Srie T5)/Author(RBC Gestion mondiale d'actifs Inc.)/Keywords(APERU DU FONDS, RBC Gestion mondiale d'actifs Inc., Fonds d'obligations mondiales convertibles $US BlueBay \(Canada\) - Srie T5, 20 avril 2015)/ModDate(D:20210406132857-04'00')>>
endobj
3 0 obj
<>
endobj
4 0 obj
<>/ParentTreeNextKey 3>>
endobj
5 0 obj
<>stream
http://www.aiim.org/pdfua/ns/id/pdfuaidPDF/UA identification schemainternalIndicates, which part of ISO 14289 standard is followedpartIntegerhttp://bfo.com/products/pdf?version=2.24.2-r36738APERÇU DU FONDS, RBC Gestion mondiale d'actifs Inc., Fonds d'obligations mondiales convertibles $US BlueBay (Canada) - Série T5, 20 avril 20152021-04-06T13:28:57-04:002021-04-06T13:28:57-04:002021-04-06T13:28:57-04:00Le présent document contient des renseignements essentiels sur le Fonds d'obligations mondiales convertibles $US BlueBay (Canada) (série T5). Vous trouverez des précisions dans le prospectus simplifié du fonds. Demandez un exemplaire à votre représentant, communiquez avec RBC Gestion mondiale d'actifs Inc. (RBC GMA) par téléphone au 1<nbs>800<nbs>668-FOND<nbs>(3663) ou par courriel à fonds.investissements@rbc.com, ou visitez le site www.rbcgam.com/fr/ca.R_147_6_1698APERÇU DU FONDS - Fonds d'obligations mondiales convertibles $US BlueBay (Canada) - Série T5RBC Gestion mondiale d'actifs Inc.2021-04-06T13:28:57-04:00application/pdf1
endstream
endobj
6 0 obj
<>/ProcSet[/PDF/XObject/Text]/XObject<>/Font<>>>/Contents[15 0 R]/Parent 3 0 R/TrimBox[0 0 612 792]/CropBox[0 0 612 792]/Tabs/S/StructParents 0>>
endobj
7 0 obj
<>
endobj
8 0 obj
<>/ProcSet[/PDF/XObject/Text]/XObject<>/Font<>>>/Contents[34 0 R]/Parent 3 0 R/TrimBox[0 0 612 792]/CropBox[0 0 612 792]/Tabs/S/StructParents 2>>
endobj
9 0 obj
<>/ProcSet[/PDF/XObject/Text]/XObject<>/Font<>>>/Contents[35 0 R]/Parent 3 0 R/TrimBox[0 0 612 792]/CropBox[0 0 612 792]/Tabs/S/StructParents 1>>
endobj
10 0 obj
<>
endobj
11 0 obj
[14 0 R 45 0 R 46 0 R 47 0 R 48 0 R 49 0 R 50 0 R 51 0 R 52 0 R 53 0 R 54 0 R 55 0 R 56 0 R 57 0 R 58 0 R 59 0 R 60 0 R 61 0 R 62 0 R 63 0 R 64 0 R 65 0 R 66 0 R 67 0 R 68 0 R 69 0 R 70 0 R 71 0 R 72 0 R 73 0 R 74 0 R 75 0 R 76 0 R 77 0 R 78 0 R 79 0 R 80 0 R 81 0 R 82 0 R 83 0 R 84 0 R 85 0 R 86 0 R 87 0 R 88 0 R 89 0 R 90 0 R 91 0 R 92 0 R 93 0 R 94 0 R 95 0 R 96 0 R 97 0 R 98 0 R 99 0 R 100 0 R 288 0 R 101 0 R 102 0 R 103 0 R 104 0 R 105 0 R 106 0 R 107 0 R 108 0 R 109 0 R 110 0 R 111 0 R 112 0 R 113 0 R 114 0 R 115 0 R 116 0 R 117 0 R 118 0 R 119 0 R 120 0 R 121 0 R 122 0 R 123 0 R 128 0 R 129 0 R 130 0 R 132 0 R 133 0 R 134 0 R 135 0 R 136 0 R 137 0 R 138 0 R 139 0 R 140 0 R 141 0 R 142 0 R 144 0 R 145 0 R 146 0 R 147 0 R]
endobj
12 0 obj
[124 0 R 125 0 R 126 0 R 127 0 R 241 0 R 242 0 R 243 0 R 244 0 R 245 0 R 246 0 R 247 0 R 248 0 R 180 0 R 181 0 R 182 0 R 183 0 R 184 0 R 185 0 R 173 0 R 175 0 R 176 0 R 177 0 R 178 0 R 179 0 R 186 0 R 188 0 R 190 0 R 192 0 R 193 0 R]
endobj
13 0 obj
[131 0 R 148 0 R 149 0 R 150 0 R 44 0 R 44 0 R 44 0 R 44 0 R 44 0 R 44 0 R 44 0 R 44 0 R 44 0 R 44 0 R 44 0 R 44 0 R 153 0 R 154 0 R 37 0 R 41 0 R 40 0 R 39 0 R 155 0 R 156 0 R 157 0 R 43 0 R 158 0 R 159 0 R 160 0 R 161 0 R 162 0 R 163 0 R 164 0 R 165 0 R 166 0 R 167 0 R 168 0 R 169 0 R 170 0 R 171 0 R 172 0 R]
endobj
14 0 obj
<>
endobj
15 0 obj
<>stream
x]K$7r(f4--,%`-kC-cLd2kLWUV&~d|i÷}OORvOW}_Ovy?{ữ~8Mտ}=b
v|'ǝ ;}xN?2CWj;S؉|}!BKxuxf.uN_Uz'EWEüjp)vIBg=W<}oNI =pݍ:k]>}j
/ @mъHjզfz^nl^5gT߷;ӗQMn=Яo}zg\Gt^7߫ķ}~Hf泭?S<_t3~'ԉt"pD`L9x¥4(#I L*K~{ȊkS!izA,CLzh='i(($QdI#1EKdCF>=/>7&鋞7{d$,;TrItzhSsM-}_>}L&͝sgmӫ^s{8mQ<{E:yv__z
Bd(2vEQiye)7i;g"PUCI]iv!ùi t.VE3߰cS!WnyZUrp2εwQ ޣG&LNXxfd,<&cjt*BJ1 Nt͔k2$C!76̒e#"1`-W)XvIn̾Q3\wL"gx5ߨF>3[f$T&y2Y٨ϕwߺ z0!T!q^]mUjzSw,l-DVyf-~,/p!ZL7(Fw2$;tI]e
*5(f:~[Mב̇i@S3IaښiivB[t;3az_N]tJRzYOǰH]fKܾvIZ!^3FT^+0 CL Z&*3hK![fߨ11|`gc>>%W=hף"RI߾WJtMSlkkA1{R n/%"gO-֤ϔM!p49kZL)kPYE~zM0ӫmw%S^?g"X2EƸQ\NH2H.:ǿ}x[!>%grQ0dp9fr" ehL[tlϥ\a};f|߅hrB c/l?6ɂNb/E,f0+CNx\$㞨)efԕۣOdX5#ry.-)gc Lؽ ߫B^$-J;{$3kJB%;1-NK)|lMw*At^/h4F1>b+&V}$C!ab2JҩA8]`Y@D=ZC-TDRSlR(!Qy.b=MچWS+ߗFF[˟`0S5p 4d(Ԧ|UG:G2tX
n0$K~Т@>w dpifj/rȜ{6K?𐍈8V/gۘKsx$#➴̾7潨TE=f"$qL5r+ه7x+vASڙ"372m=ûy.sTJ(EvtѶeYd /